http://www3.nhk.or.jp/lnews/niigata/20190820/1030009108.html


１８日、新潟市の海水浴場で沖に流され助けを求めていた男性を救助した
６０代の姉妹に２０日、警察から感謝状が贈られました。

感謝状を贈られたのは、新潟市中央区の小旗はるみさん（６９）と、河合京子さん（６６）です。
２人は姉妹で、１８日、新潟市の日和山海水浴場を家族と訪れた際、浮き輪を付けた男性が、
海岸から１００メートルほど沖に流され助けを求めているのに気付き、
姉の小旗さんが飛び込んで男性のもとに泳いで行き、妹の河合さんも手伝って男性を引き上げたということです。

救助されたのは３０代の男性で、けがなどはありませんでした。

２０日、２人には新潟中央警察署の富井浩一署長から感謝状が贈られました。
姉の小旗さんは水泳が得意で、最近も週に３回はプールで泳いでいるということです。
妹の河合さんはスキューバダイビングが趣味で、２人とも泳ぎには自信があるということです。

小旗さんは、「波が高くためらいましたが、流されていくので、妹に
『行くぞ』と言って助けに向かいました。なんとか助けようという一心からでしたが、
振り返ってみると、年齢的に無茶をしたかなと思いました。男性が助かったときはほっとしました」
と話していました。